浙江地处祖国大陆之东南，山清水秀，人杰地灵。它创造了悠久灿烂的区域文化，哺育了无数名垂青史的仁人志士。特别是浙江传统文化中富于创造力的基因，千百年来传承不息，在不同的历史阶段进发出令人惊叹的智慧和力量，淋漓尽致地体现在当今时代浙江人民自强不息的创新创业上，体现在浙江又好又快发展上，体现在浙江的社会和谐上。 

浙江秉承富于创造力的文化传统，在与时俱进的历史轨迹上一路走来。特别是改革开放以来，浙江综合实力提升快，城乡面貌变化大，社会建设成效好，人民群众得益多。这些成就的取得，充分反映了中国特色社会主义在浙江的生动实践，体现了浙江精神的强大力量，也有力地证明了中国特色社会主义伟大道路的无比正确。

Zhejiang is located in the southeast of the mainland of China, beautiful mountains and rivers, outstanding people.  It has created a long and brilliant regional culture and nurtured countless people with lofty ideals.  Especially zhejiang creative gene in the traditional culture, inheriting one thousand years, in different historical stages into the amazing wisdom and strength, incisively and vividly reflected in today's era of zhejiang people's unyielding innovation entrepreneurship, reflect on the sound and rapid development of zhejiang, reflect on social harmony in zhejiang province.  

Zhejiang inherits the creative cultural tradition and walks along the historical track of advancing with The Times.  Especially since the reform and opening up, Zhejiang's comprehensive strength has improved rapidly, its urban and rural features have changed greatly, its social construction has achieved good results and the people have benefited a lot.  These achievements fully reflect the vivid practice of socialism with Chinese characteristics in Zhejiang, reflect the powerful strength of the spirit of Zhejiang, and also effectively prove the inimitable correctness of the great road of socialism with Chinese characteristics.  

Tidal Qianjiang, pentium ceaselessly;  Brave tide head, forge ahead unceasingly.  The 12th Zhejiang Provincial Congress of the Communist Party of China drew a blueprint for zhejiang to build a well-off society that benefits the whole province.  Zhejiang always holding the great banner of socialism with Chinese characteristics, in deng xiaoping theory and "three represents" important thought guidance, comprehensively implement the scientific concept of development, unswervingly also taken, the road of innovation strong province, efforts in building a well-off society in an all-round way and accelerating socialist modernization in the process of continue to walk in the front row.