8月22日上午，2025年罗马尼亚阿拉德瓦西里?戈迪什西部大学交流团组结营仪式于滨文校区12号楼教工咖啡吧举行。我校国际交流合作处处长王颖、国际教育学院副院长万朵、教学部主任陈晔、交流团领队教师Vanda Cristina Stan、交流团学员和学院工作人员共同出席，为此次为期一个月的中国文化与中医药研习交流活动画上圆满句号。

王颖总结并回顾了交流团的行程安排，肯定了成员们的积极参与和所取得的成果，指出此次交流活动不仅是一次文化交流之旅，更是中罗两国青年友谊的见证，期望未来能进一步深化两校合作，推动更多跨文化交流活动的开展。

Vanda Cristina Stan表示，中医药的独特疗效和中国文化的深厚底蕴给她留下了深刻印象，特别是在浙江省立同德医院的参观经历，让她看到了传统医学与现代科技的完美结合，希望未来能有更多机会促进两校在医学领域的合作。

营员代表Abouassaf Ina Rafee提到，学唱中文歌、制作漆扇、漫步大运河等体验活动，让她对中国有了全新的认识，她将把在中国的经历带回罗马尼亚，让更多人了解中国的魅力。

仪式最后，全体成员合唱中文歌曲《送别》，歌声中饱含着不舍与期待。

本次交流团活动于7月28日启动，学院为14名交流团成员提供的学习项目主要由中医药文化研习、中文学习与中国传统文化体验三个部分组成。

在中医药文化研习板块，交流团成员走近中医药，感受中国传统医学的深厚底蕴与魅力。课程涵盖了中医药文化和浙派中医专题讲座、中医护理的临床实践以及耳穴压豆体验课程，还有中医美容、中药面膜制作实践，以及中医外治法体验活动。这种理论与实践相结合的教学方式，让成员们逐步揭开了中医药的神秘面纱。此外，交流团还前往浙江省立同德医院参观中医特色诊疗项目，亲身体验制作中药香包，近距离观察现代化设备与传统中医治疗项目的融合，切实感受到了中医药在当代医疗中的应用。

中文学习是本次团组交流的重要内容。从“感悟汉字里的中国故事”“简单交际我知道”逐步提升到“学唱中文歌”阶段，学员们在轻松愉快的氛围中，不仅学习了中文的基本语法和词汇，还通过中国书法、漆扇制作、学打八段锦等项目了解了中国语言背后的文化内涵。学唱中文歌曲《送别》，更是激发了他们的学习热情，歌声中传递的中国情感，让他们对中文和中国文化有了更深刻的理解和感悟。

在中国传统文化体验环节，交流团的脚步覆盖了杭州多个公共文化场馆。由学院国际中文教师韩笑颖和牛娜带领，学员们在国家版本馆体悟“礼与信”的典籍哲学内涵，在良渚博物馆感受玉礼器所承载的远古治理理念，在中国丝绸博物馆解读“丝路霓裳”背后的文化意义，在湿地博物馆感悟 “万物共生” 的和谐发展智慧，在中国茶博物馆探寻中国茶文化的历史发展脉络。

交流团已于8月26日从杭州返回罗马尼亚。交流团的顺利返程标志着此次活动的圆满结束，但中罗两国青年之间的友谊与合作还将继续。未来，学院将继续秉承开放包容的理念，加强与“一带一路”沿线国家的文化交流与合作，突出中医药文化特色，努力将“留学浙中医大”品牌打造得更响亮，吸引更多国际友人来华学习中医药文化，推动中医药文化的国际传播。