|
Summer Pactice of Visiting Enterprises
Date：2024-08-15
Hit：
暑期社会实践 感知中国，浙江名企行 Summer Practice of Visiting Enterprises 中国是世界上唯一拥有全产业链的国家，那么中国的企业究竟是什么样子的？ China is the only country in the world that has a complete industrial chain, so what exactly do Chinese companies look like? 7月25日，我校组织来自越南、印度尼西亚、孟加拉国、摩洛哥、埃塞俄比亚、马里、佛得角等国的11名国际学生们走进菜鸟集团和浙江吉利控股集团，开启走访中国企业之旅。在本次实地考察中，国际留学生们近距离地感知了中国科技的创新力量，了解中国式现代化的发展成果。 On July 25, our college organized 11 international students from Vietnam, Indonesia, Bangladesh, Morocco, Ethiopia, Mali, Cape Verde and other countries to visit Cainiao Group and Zhejiang Geely Holding Group to start their visit to Chinese companies. During this trip, international students closely felt the innovative power of Chinese science and technology and learned about the development achievements of Chinese-style modernization. 菜鸟集团 Cainiao Group 7月25日上午，一行人首先来到菜鸟集团。在解说员详细的介绍与展示中，同学们了解到菜鸟集团的发展历史和业务内容。菜鸟成立于2013年，目前已经是全球排名第一的跨境电商物流公司。其业务涵盖国际快递、国际供应链、海外本地服务，帮助品牌和商家轻松应对全渠道的供应链复杂难题。 On the morning of July 25, the students first came to Cainiao Group. In the detailed introduction and demonstration by the commentator, the students learned about the development history and business content of Cainiao Group. Cainiao was founded in 2013 and is currently the world’s No.1 cross-border e-commerce logistics company. Its business covers international express delivery, international supply chain, and overseas local services, helping brands and merchants to easily cope with the complex problems of the omni-channel supply chain. 会议室中，学院党总支副书记兼副院长俞文娴老师、学院办公室主任杨早阳老师同菜鸟集团的人事管理负责人就留学生实习就业需求与企业外籍员工培养方案等进行了交流。同学们也积极提交了简历，希望可以来菜鸟集团参加实习。 In the conference room, the Deputy Secretary & Vice President of the College, Ms. Yu Wenxian, the director of the College Student Affairs Office, Mr. Yang Zaoyang, and the head of human resources management of Cainiao Group discussed the internship and employment needs of international students and the training programs for foreign employees of the company. The students also actively submitted their resumes, hoping to participate in internships at Cainiao Group. 当天下午，大家来到了浙江吉利控股集团。1997年，吉利进入汽车行业，一直专注实业，专注技术创新和人才培养，不断打基础练内功，坚定不移地推动企业转型升级和可持续发展。In the afternoon, the group visited Zhejiang Geely Holding Group. This company was founded in 1986. In 1997, Geely Holding Group entered the automotive industry and has since focused its core business on the development and production of automobiles. Geely has continued to grow with a focus on continuous technological innovation, talent development, and strengthening core competitiveness, all the while staying committed to sustainable development. 吉利集团已经在东欧、?中东、?亚太、?非洲、?拉美、?欧洲等多个区域深化布局，吉利汽车也开向了我们国际生的家乡。同学们还参观体验了吉利集团的汽车，感受吉利汽车的设计美学和乘坐舒适度。 Geely Group has deepened its layout in Eastern Europe, the Middle East, Asia Pacific, Africa, Latin America, Europe and other regions. And Geely also has started business in our international students’ countries. Later, the students had the chance to test the cars of Geely Group and felt the design aesthetics and driving comfort of Geely Automobile. “感知中国，走进企业”暑期社会实践活动旨在让浙江工业大学国际学生沉浸式地感知中国企业的科技创新力量，感知中国企业的伟大创新精神。通过这次活动他们切实感受到了中国创造为世界带来的改变，充分感知了中国企业的创新发展力量。 The summer social practice activity of “Perceiving China, Visiting Enterprises” aims to allow international students to immerse themselves in the technological innovation power of Chinese enterprises and the great innovative spirit of Chinese enterprises. Through this activity, they have felt the changes that Chinese creation has brought to the world and the innovative development power of Chinese enterprises. 同时国际学生们也感受到中国企业正渴望更多外籍员工的加入，萌生了想要在中国企业实习、就业的愿望，携手共同开拓海外市场。接下来，国际学院还将积极组织实践活动，带领国际学生切身感知真实的中国，讲好中国故事，传播好中国声音，展现可信、可爱、可敬的中国形象。 At the same time, international students also feel that Chinese companies are eager to have more foreign employees, and they have developed the intention to intern and work in Chinese companies, and work together to explore overseas markets. Next, the International College will actively organize practical activities to help international students personally experience the real China, tell good Chinese stories, and help to show a credible, lovely and respectable image of China. 精选感言 Initially, my understanding of Cainiao was limited to its position as China's leading logistics provider. However, my recent visit revealed the company’s global domination in the business, demonstrating cutting-edge innovations and cutting-edge equipment. Geely, once known solely for its automotive expertise, has broadened my horizons with its innovative efforts in education, technology, and beyond. The day was a wealth of knowledge and experiences, leaving me with a deep sense of thankfulness. I would like to express my heartfelt gratitude to our teachers for organising this informative journey, as well as to the firms for their important time and willingness to share their expertise. This interaction enlarged my perspective, instilling a greater appreciation for the dynamic world of business and innovation. SAAD KHALID SAIFULLAH 萨德 ?Visiting in cainiao was a great experience. I saw there advanced robotics technology in the office building which were using for logistics, modern ways to packing the parcel and so on. Also in the afternoon we visited a car company Geely by name. There were a lots of fancy and good looking car, specially The smart car designed by marcedes. Overall it was a good time with teachers and other students. Had a lots of fun and also learned about those companies. ALBERTO JOAQUIM GOMES ALVES LIZARDO 李维斯 Art Edior丨Yang Yiling Reviewer | Yiting |
|